Prevod od "vremena s tobom" do Italijanski

Prevodi:

tempo con te

Kako koristiti "vremena s tobom" u rečenicama:

Vratila sam se u srednju školu i provela sam puno vremena s tobom.
lo ero tornata al liceo e ho passato un sacco di tempo con te.
Ja, ovaj... samo sam hteo da provedem malo vremena s tobom.
Io, uh... volevo solo passare del tempo con te.
Provela sam dosta vremena s tobom misleæi da sam druga po redu.
Ho passato molto tempo con te, credendo di essere la seconda.
Vjerovatno je došao i rekao ti kako si divna, koliko je tužan što ne provodi više vremena s tobom.
Probabilmente e' arrivato, dicendoti quanto sei meravigliosa, quanto sia triste per il fatto di non poter passare piu' tempo con te.
Više æu vremena provoditi u glavnom uredu, ali provodit æu i više vremena s tobom.
Certo, questo significa che passero' piu' tempo alla sede centrale, ma anche che passero' molto piu' tempo con te.
Znam samo da želim da provedem više vremena s tobom.
Voglio passare piu' tempo con te adesso.
Nitko neæe platiti 350 funta za sat vremena s tobom.
Nessuno paghera' 350 l'ora per te. - Perche' no?
Meni nije. Ja sam proveo još malo vremena s tobom.
Posso trascorrere un po' piu' di tempo con te.
A ovaj duet bi bio samo izgovor da provedem više vremena s tobom.
E questo duetto e' solo una scusa per passare piu' tempo con te.
Samo sam htela provesti malo vremena s tobom.
Volevo solo passare un po' di tempo con te.
Samo sam htio provesti malo vremena s tobom.
E poi... volevo passare un po' di tempo con te.
Zato i provodim toliko vremena s tobom, trenerice.
Ecco perche' passo cosi' tanto tempo con lei, coach.
Ok, ovo sam napravio zato što tvoj otac je jako očajan u želji da provede više vremena s tobom.
L'ho fatto solo perché tuo padre vuole disperatamente passare più tempo con te.
Možda nisam provodio dovoljno vremena s tobom dok si odrastao
Forse non ho... passato molto tempo con te, mentre crescevi.
I usto provodim toliko vremena s tobom, ima li što bolje?
In piu' mi fa passare tanto tempo con te. Che c'e' di meglio?
Pa, ni provoðenje toliko vremena s tobom, takoðer nije baš neka nagrada.
Passare cosi' tanto tempo con te non e' stata una grande ricompensa.
Ne. Rekao sam da cu mu dati još malo vremena s tobom.
Gli ho detto che l'avrei lasciato a te.
Ako ti mogu pomoæi da raspizdiš bivšeg, i provesti još vremena s tobom, ne vidim nikakvu lošu stranu toga.
Se potessi aiutarti a far incazzare il tuo ex e se potessi passare piu' tempo con te, non ci vedo niente di male.
Mama hoæe da provede malo vremena s tobom.
La mamma vuol passare un po' di tempo con te, ok?
Jedva se sjeæam vremena s tobom.
Sì, ricordo appena quando ci venivo con te.
Molila je za više vremena s tobom.
Mi ha pregato di farle passare piu' tempo con te!
Ali provela sam dovoljno vremena s tobom da znam da me se bojiš.
Ma ho passato abbastanza tempo con te da sapere che hai paura di me.
Možda pustim agenta Endija da provede malo vremena s tobom.
Forse faro' passare all'agente Andy un po' di tempo con te.
Želim reæi da æeš biti dobro, ali to ne znaèi da neæu provoditi više vremena s tobom.
Il punto e' che te la cavi da sola, ma cio' non significa che non devo passare piu' tempo con te. Grazie, papa'.
Provesti malo vremena s tobom radeæi na neèemu.
Volevo solo vederti di nuovo, Joe.
Provodim 65% slobodnog vremena s tobom.
Passo il 65% del mio tempo libero con te.
1.081139087677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?